美国消费心理调查 消费者信心指数大幅下降
アメリカの消費者が景気をどう見ているかを示す10月の消費者信頼感指数は、雇用情勢の厳しさを背景に消費者心理が悪化したことから2年7か月ぶりの低い水準となりました。
10月的表明美国的消费者如何看待经济状况的消费者信心指数显示,由于雇佣情况的严峻,消费者的消费心理恶化,目前已达到2年零7个月以来的最低值。
これは、アメリカの調査会社「コンファレンス·ボード」が5000人の消費者にアンケート調査し、毎月、まとめているものです。それによりますと、アメリカの消費者が景気をどう見ているかを指数化した今月の消費者信頼感指数は、1985年を100として39.8と、前の月の46.4から急速に落ち込みました。今回明らかになった指数は、金融危機の影響で景気が大きく落ち込んだ2009年3月以来、2年7か月ぶりの低い水準です。これについて、調査会社では、企業を取り巻く状況や雇用環境が依然として厳しく、消費者心理が冷え込んだためと指摘しています。
这是美国调查公司Conference Board每月都要对5000名消费者进行问卷调查。调查结果显示,将消费者对于当前商业环境的看法数字化的消费者信心指数表明,以1985年的100为基准,本月从上个月的46.4急速下降到39.8。这次指数是由于金融危机的影响,经济大幅度下滑的2009年3月以来的2年零7个月中的最低值。据此,调查公司指出,目前的企业状况和雇佣环境依旧严峻,因此消费者出现消费冷漠。
アメリカでは、個人消費がGDP=国内総生産の7割を占めており、来月から本格化するクリスマス商戦を控え、消費者心理の悪化がアメリカ経済にどのような影響を及ぼすか注目されます。
在美国,个人消费占国内总产值的70%,从下个月开始将控制好圣诞节的商战情况,并密切关注消费者的消费心理恶化将会对美国经济造成怎样的影响。
PS:华尔街抗议活动还在继续,现在又出现消费低迷,到哪里民生,它都是个问题啊!
- 相关热词搜索: 消费者 信心 指数 大幅 下降
- 上一篇:日本TBS视频新闻:卡扎菲遗体被秘密掩埋至沙漠
- 下一篇:每日惯用句:伊呂波歌记惯用句之“ね”
相关阅读
- 日本47个都道府县的生活幸福指数排名11-11