您现在的位置:首页 > 走进日本 > 时事 > 正文

中国成功发射"神舟8号"运载火箭

时间:2011-11-01 10:46:20  来源:可可日语  作者:ookami

独自に宇宙ステーションの建設を目指している中国は、1日朝、ことし9月に打ち上げた宇宙ステーションの実験機とドッキングする宇宙船の打ち上げを行いました。

11月1日晨时,中国成功发射了神舟八号,将与今年9月发射的宇宙空间站的实验机组进行对接,其目的在于独自建立宇宙空间站。

\

打ち上げは、中国内陸部にある酒泉衛星発射センターで行われ、日本時間の1日午前6時58分、無人の宇宙船「神舟8号」を載せたロケットが発射台を離れました。神舟8号は、およそ10分後に軌道に乗り、中国政府は、打ち上げは成功したと発表しました。神舟8号は、今後2日以内に、中国がことし9月に打ち上げた宇宙ステーションの実験機「天宮1号」と、遠隔操作によってドッキング実験を行う予定です。中国が、宇宙空間でドッキング実験を行うのは今回が初めてで、今後も独自の宇宙ステーション建設に向け、開発を一段と加速させる方針です。

\

日本时间11月1日上午6点58分,在中国的酒泉发射中心发射了神舟8号无人宇宙飞船运载火箭。神舟8号在离地10分钟后进入轨道,中国政府宣布发射成功。神舟8号预计在今后的2天内,与9月份发射升空的宇宙空间站实验机组天宫1号,通过远程操作进行对接实验。中国表示,这是中国首次在宇宙中进行对接实验,今后也会继续独自建设宇宙空间站,加快对宇宙空间的开发。

中国は、有人の宇宙船によるドッキング実験も計画しており、ノウハウを積み重ね、長期滞在が可能な宇宙ステーションを2020年ごろに建設する計画です。

中国也在计划进行载人宇宙飞船的对接实验,不断搜集技术情报,积累经验,计划在2020年左右建设能够长期滞留的宇宙空间站。 

PS:衷心希望我们的国家国富民强。昨天刚公布了世界人口过70亿,看来地球是真的要没地方可呆了,是否会有那么一天我们将要上演宇宙大迁徙呢?

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量