布団|被褥

布団は日本の寝具で、敷き布団と掛け布団とがあります。中には綿や羽毛が詰められています。ベッドのマットレスにあたるのが敷き布団で、その上にシーツを敷きます。毛布などと一緒に上に掛けるのが掛け布団です。日本は湿気が多いので、天気のいい日には布団を日に当てて乾燥させます。布団は、使わないときは畳んで押し入れにしまっておけるので、日本の狭い部屋には合理的な寝具なのです。

被褥是日本人的睡寝用具，分为铺被和盖被，多为棉被与鸭绒被。床垫上铺好铺被，在上面铺上床单。然后再盖上毛毯之类的盖被。日本气候湿气重，天晴时要把被子晾出去晒一晒。被褥在不用的时候要叠好放进壁橱，所以在日本和式狭窄的房屋里被褥是最合适的睡寝用具。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页