日本の夏は、花火だけでなく、全国各地のお寺や神社で様々なお祭りが行われます。盛大におみこしをかつぐものもあるし、その地方の伝統舞踊を踊るものもあるし、特別な儀式を行うものもあります。お祭りの時にお寺や神社の周辺に、食べ物や玩具や地方の特産物を売る屋台が集まることにも、私はとても期待しています。屋台が登場することで、お祭りの気分が最高点に達するだけでなく、いろいろな屋台のおいしい料理のおかげで、観光客は暑い中で押しつ押されつしても気にせず、疲れを感じないほど楽しくなってしまいます。

      日本的夏季除了有烟火大会，在全国各地的寺庙都会举行各种祭典，有的是非常盛大的山车(神轿)游行，有的是地方传统舞蹈表演，还有的是举行特殊的仪式等等。祭典时寺庙週边会聚集很多卖吃的还有卖玩具、地方特产的屋台(指摊贩)也令我好期待。屋台的出现不但将祭典的气氛炒到最高点，美味的各种屋台料理也是让观光客愿意在大热天下人挤人乐此不疲的诱因之一。

上一页 [1] [2] [3] 下一页