您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

走进日本:逛日本服装店~

时间:2012-10-12 16:52:49  来源:可可日语  作者:dodofly

\

ボーナスも入り、ちょっと贅沢ショッピングを…… とお考えの方も多いのでは? 特別なお店、そしていつものお店でも、上客として扱われるノウハウをお伝えして参ります。

奖金也进钱包了,小奢侈下……这么想的人很多吧?下面为您传授成为特色店、常光顾的店的贵宾的秘诀。

あなたのショッピングマナーにより、お店の方の対応もそれなりに変わってきます。上客としてファーストクラスの接遇を受けるためには……? あなたもポイントを押さえて、ショッピングをもっと楽しく、快適に!

店方的对待会根据你的购物态度而不同。为了得到贵宾般的高级待遇……?抓住要点,更加快乐舒适地购物吧!

ブティックで上客に!

成为服饰专卖店的座上客!

■ 相応しい出で立ちで!

■ 相称的装扮!

今日のあなたの姿は、そのブティックに相応しいですか? ブティックにある品と全く同じような装いで行かなければならない、という意味ではありません。そのブティックに置かれている品々の『クラス』に相応しい装いかどうか、ということです。

你今天的衣着打扮与这家服饰店相匹配吗?这并不是说装扮必须要和服饰店里的物品完全相同。而是,你的装扮和店里摆放的商品是一个“类别”吗?

例えカジュアルな服装でも、アクセサリーや時計、バッグなどで『クラス』を感じられればOKです。また、その『クラス』に相応しい立ち居振る舞いであることも当然重要ですね。

比如,即使是休闲的衣服,如果饰品、手表、包等给人的感觉是同一“类别”也OK。另外,与该“类别”相应的行为举止当然也很重要哦。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量