您现在的位置:首页 > 走进日本 > 美食 > 正文

日系美食:便宜又美味的穷人料理!

时间:2012-11-09 17:54:00  来源:沪江网  作者:dodofly

●ご飯にコーンスープをかけ、チーズをのせて焼いたもの。(26歳/女性)
これはドリアのような出来上がりになるのでしょうか?香ばしくて美味しそうですね!

把玉米汤浇在饭上,再撒些芝士稍微烤下。(26岁/女性)
这个做好了是不是有点鱼贝鸡米饭的感觉?香香的,似乎很美味呀!

●卵掛けご飯にお茶漬けをかけてレンジでチン!これが簡単で美味しかった。(26歳/女性)
ただお茶漬けにするだけでなく、レンジで温める所がポイントなのですね。

在生鸡蛋拌饭中倒入茶泡饭调料,然后放进微波炉里加热下!简单又美味!(26岁/女性)
除了把它弄成茶泡饭以外,关键还是要在微波炉里加热下啊。

●お豆腐屋さんでもらえるおからと安く手に入るもやしでハンバーグ!(31歳/女性)
お豆腐屋さんから直接もらうおからはそれだけでも美味しいですよね。ハンバーグにして食べるのもきっとおいしいはずです!

把从豆腐店入手的豆腐渣和便宜的豆芽拌在一起制成汉堡肉饼!(31岁/女性)
从豆腐店直接拿的豆腐渣本身就很美味嘛。用这个做汉堡肉饼肯定是好吃的没话说了!

●お麩をめんつゆで浸してから焼く。くるま麩とか、固めの方が美味しいです。卵とじ風にしたりでもでき、普通に美味しいのでいまでも作っています。(31歳/女性)

将面筋放在拌面调味料中浸泡后烤下。空心面筋以及较硬的面筋会好吃些。它还可以和蛋搅在一起煎,出来的东西挺好吃的,所以我现在都还会做来吃。(31岁/女性)

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量