趣味阅读:日语小笑话——乡下是哪……(位)?
时间:2011-07-26 14:38:07 来源:可可日语 作者:dodofly
日语笑话原文
甘味屋さんで、母は田舎汁粉を、私は御膳汁粉を頼みました。
店員さんが、
「田舎はどちらですか?」
と聞いたら、母はとっさに、
「はい、新潟です」
と答えてしまいました。
日语笑话翻译
我和母亲在甜点店,母亲要的是乡下年糕小豆汤,我要的是饭食年糕小豆汤。
店员问到:“乡下是哪……(位)?”
母亲吓了一跳,回答:“是新泻”。
(这个估计懂“どちら”的人才能体会。)
- 相关热词搜索: 日语口语
- 上一篇:中山美穗 世界中の谁よりきっと(世界上最爱的人是你)
- 下一篇:碧いうさぎ 酒井法子 日劇「白色之戀」主題曲
相关阅读
- 口语听力:表敬訪問 / 礼节性拜访04-21
- 口语听力:新しいお客との商談 / 与新客户的洽谈04-21
- 口语听力:業務マニュアル 市場調査04-21
- 口语听力:日语最常用句点滴04-21
- 口语听力:日本年轻人用语04-21
- 口语听力:祝福语的常用表达说法04-21