您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味图文:宠物狗们的《哈利波特》角色扮演

时间:2011-11-29 17:13:40  来源:可可日语  作者:angelj

    子どもから大人まで幅広い年齢層から愛され続けている作品『ハリー・ポッター』。その絶大なる人気は、どうやらワンコたちにも波及しているようで、『ハリー・ポッター』のキャラクターに扮(ふん)したワンコたちが次々に現れている。

   《哈利波特》被从小孩到大人,年龄阶层跨幅非常大的大家所热爱。这样大的人气让狗狗们也赶上了潮流,陆续出现装成哈利波特人物的狗狗。
  
    一番人気のキャラクターは、やはり主人公のハリー・ポッターのようで、多くのワンコたちが眼鏡をかけ、そして額にイナズマの模様を描き込んでハリーになりきっている。また、ハリーの親友ロン・ウィーズリーに変装しているワンコもおり、ロンのトレードマークであるオレンジ髪をかつらで可愛く表現している。
  
    人气最高的当然要数主人公哈利波特,大部分的狗狗都戴着眼镜,而且额头上还画了闪电的图案。也有狗狗变装成哈里波特的好朋友罗恩,戴上罗恩的标志性橘色假发,非常可爱。

    そして記者の目を一番ひいたのは、三頭犬フラッフィーの格好をしたワンコ。毛の色と全く同じ色で作られたぬいぐるみを使って、3つの頭を見事に再現しており、夜にこんなワンコと出くわしたら間違いなく悲鳴を上げてしまうだろう。
  
    最抓住记者眼球的还是打扮成三头魔犬的小狗。用被做成和自己毛色一样的玩具,将三个头精彩再现。要是在夜里碰到了这样的小狗,一定会害怕的大叫的啦。

    この他にも、『ハリー・ポッター』オリジナルスポーツのクィディッチの格好をしたワンコなどが登場しており、ハリー・ポッター好きにも、ワンコ好きにもたまらない仕上がりになっている。さあ、みなさんもこのドッグワーツの世界へ飛び込み、ワンコたちの可愛さから放たれる魔法にメロメロになってみよう!

    其他的还有哈利波特当中的魁地奇运动装扮的狗狗登场,都是由于喜欢哈里波特又喜欢狗狗,才忍不住把他们变成这样。那么,大家就飞奔进dogwarts的世界,领略狗狗们释放的可爱魔法吧!

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量