群众是不明真相的

映画撮影所で大衆を演じる俳優を募集しました。やって来たひとりを面接します。監督が“真相”と書かれた一枚の紙を手にとってそれを見せ、応募者に質問しました：

电影厂招群众演员，一人来面试。导演手执一白纸，上书“真相”二字，问来人：

「分かりますか？」

知道不？

応募者は頷きました。

来人点头。

監督：「君は不合格」

导演：你不合格！

応募者は不服です。

来人不服。

監督：「君が演じるのは大衆だよ！！“真相”を知っているのは大衆にはなれない。大衆は永遠に“真相”を知らないのだよ」

导演：你演的是群众啊！！知道“真相”的不会是群众，群众是永远不会知道“真相”的。

上一页 [1] [2] 下一页