趣味阅读:日文版论语 "朽木,不可雕也"
古语原文:
子贡曰:“夫子之文章,可得而闻也,夫子之言性与天道,不可得而闻也。”
子貢が曰わく、夫子の文章は、得て聞くべきなり。夫子の性と天道とを言うは、得て聞くべからざるなり。
现代译文:
子贡说:先生的文章,可得可闻;而先生关于本性和天道的言论,却不可得,也不可闻。
子貢がいった、「先生の文彩は[だれにも]聞くことができるが、先生が人の性(もちまえ)と天の道理についておっしゃることは、[奥深いことだけに、普通には]とても聞くことができない」
- 相关热词搜索: 趣味 阅读 日文版 论语 朽木 不可
- 上一篇:动漫爱情语录:原来他们的爱情这么伤
- 下一篇:学习经验:「~にくい」和「~づらい」的用法比较
相关阅读
- 趣味日语:遗嘱06-30
- 趣味日语:互迁06-30
- 趣味日语:雨伞06-30
- 趣味日语:请把拳头分我一半吧06-30
- 趣味日语:确实是两日元的表06-30
- 趣味日语:被您的同伴拿走了06-30