恋愛はマジックのようなもの。いくら頑なに恋を拒んで生きていたとしても、出会いは神様のいたずらのように、ある日突然訪れる。恋をした瞬間から、あなたの時間は輝きに包まれ、以前とは全く違うものになる。（翻译划线句子）信じられぬほどのエネルギーが心のそこから湧きあがってくるのをあなたは体験する。

      恋爱如同魔术般变幻莫测。不论你是如何顽固的回避着爱情，上帝都会想捉弄人似的，在某天给你安排一次美丽的邂逅。--------------------1--------------------。你将感觉到一种难以置信的力量涌自心底。

   恋が終わることは、そうした輝きを失うことを意味する。だからこそ、奈落のそこに突き落とされるかのようなショックに見舞われるのだ。「私の人生は終わってしまった。」そう思ったとて不思議はない。

      而爱情一旦结束，也就意味着爱的光芒消失。与此同时，你也将遭遇一种如坠入深渊般的伤痛。“我的一生就这样完了。”有这样的想法也不足为奇。

   鋼鉄の心臓を持っているのなら話は別だが（まず、そんな人間はこの世にいない）、恋人を失ったという喪失感は、多大な精神的ダメージをもたらさずにはいない。

      当然，如果你心如钢铁的话，也许算不上什么。（但是首先，这个世界上不存在这样的人。）因为失恋而带来的巨大的失落感，将在你的精神上留下深深的伤痕。

上一页 [1] [2] [3] 下一页