您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味双语阅读:太可爱啦!日本学生的考卷~!

时间:2012-05-22 16:52:44  来源:日语论坛  作者:dodofly

4. 家庭科のテスト。

「あなたが食品について最近思ったことを答えなさい。」

模範解答は、「生肉の安全性がうんぬんとか。」

珍回答、「鳩サブレに鳩が入っていない。」

先生のメッセージは、「キャベツ太郎にはキャベツも太郎も入ってませんよ」と書いて、△がついてた。先生ナイスツッコミ。

・家政课考试。

“请写出你最近关心的食品方面的问题。”
标准答案是:“鲜肉的安全问题”等等。
某一极品回答:“鸽饼里没有鸽子。”
老师给的评语是“卷心菜太郎里也既没有卷心菜也没有太郎哟”,然后在评语下打了个△。老师的吐槽太妙了。
(注:鸽饼、卷心菜太郎都是日本的零食。)

5. 歴史のテスト。

「冠位十二階を作った人物は?」
珍回答、「すごいと思う」

・历史考试。

“创造出冠位十二阶的人是?”
极品回答:“很厉害的。”

他に理科のテストで:
「この実験で一番大切なことは?」
珍回答、「絶対やりとげようという心意気」

另外,某一理科考试:
“这个实验的重点是?”
极品回答:“誓死要成功的决心。”

6. 高校の家庭科のテスト:

「大豆は栄養価が高いため別名「()の()」と呼ばれる。」
模範解答は、「(畑)の(肉)」
珍回答、「(豆)の(王子様)」

・高中家政课考试:

“由于大豆的富含营养,所以又被称为()里的()。”
标准答案是:“(田)里的(肉)。”
极品回答:“(豆)里的(王子殿下)。”

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量