古语原文：

子曰：“己矣乎？吾未见好德如好色者也。”

子の曰わく、已矣乎（やんぬるかな）。吾れ未だ徳を好むこと色を好むが如くする者を見ざるなり。

现代译文：

孔子说：“这个社会完了？我没见过喜欢美德如同喜欢美色的人。”

先生が言われた、「お終いだなあ。私は美人を好むように徳を好む人を見たことがないよ。」

上一页 [1] [2] [3] 下一页