こんなコトいわれたら「カワイイから許す！」

だって遅れたら少し心配してくれるかなって…なんて。

貴方の夢を見たの。もう少し見てたくて寝てたら遅れちゃった

这样说的话，因为太可爱了所以就原谅你吧

我就是想晚点到让你担心下我啊

因为做梦梦见你了，所以想多看看你，结果就睡过头了。
  

たとえ嘘でも「じゃあ、しょうがないよね」

電車がいけないんだもん…急いでくれないから…

あれ、今日って○時からじゃなかったでしたっけ？

ゴメン、道に迷っちゃった（笑）
 

就算是谎话也没办法啊

电车太慢了，我干着急没用啊。

诶？今天不是约好XX时间见面吗？

哎哟，人家迷路了啦。

上一页 [1] [2] 下一页