您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 一公升的眼泪 > 正文

双语阅读:小说版《一公升的眼泪》第1回我们一家

时间:2012-07-02 16:10:12  来源:可可日语  作者:ookami

リットルの涙(一公升的眼泪)

1. 14歳--私の家族(14岁——我们一家)

【原文】

父 四十一歳。ちょっぴり気性が激しいけど、優しい。

母 四十歳。尊敬しているが、ピシャッと急所をつくのでこわい。

私 十四歳。思春期の始まり。難しい年ごろ。一言で言えば、泣き虫。感情のかたまり人間。単純ですぐ怒り、すぐ笑う。

妹 十二歳。この妹には、勉強でも性格でもライバル意識を持っている。と言ってもこのごろはやや押され気味。

弟 十一歳。これがくせ者。こわいんだよなあ。弟の癖して時には兄貴に化ける。コロ(犬)の育ての親でもある。

弟 十歳。想像力豊かであるが、軽はずみなところあり。

妹 二歳。母ゆずりのちぢれ毛と、父ゆずりの顔(特に目、八時二十分)とても可愛い。
\

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量