双语阅读:泰戈尔诗集《吉檀迦利》第17篇等候爱

时间:2012-07-24 17:00:05  来源:可可日语  作者:ookami

\

わたしは愛を待つばかりです

ついには その手に 身をゆだねるために。

それで こんなにおそくなり

こんなに 怠けてしまったのです。


人々は おきてやおしえを もって来て

わたしを しばりつけようとします。

でもわたしは いつもそれを避けます。

わたしは愛を待つばかりです。

ついには その手に 身をまかせるために。


人々はわたしを責め 考えなしだと叱ります。

あの人達が 責めるのは もっともなのです。


市の日は終り 忙しい人びとも 仕事をすっかり すませました。

無益にも わたしを呼んだ人びとは 怒って帰りました。

わたしは 愛を待つばかりです。

ついには その手に 身をゆだねるために。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量