古语原文：

子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”

子夏が曰わく、君子に三変あり。これを望めば儼然（げんぜん）たり、これに即（つ）けば温なり、其の言を聴けば勵（はげ）し。

现代译文：

子夏说：“君子有三变：看起来他很严肃，接触后就知道他很温和，听他说话却很严厉。”

子夏が言った、「君子には三種の変化がある。離れて見るとおごそかで、そばによると穏やかで、その言葉を聞くと厳しい。」

上一页 [1] [2] [3] 下一页