とはいっても、将来的に確実に安定している若者なんて、この時代にはいないでしょうけどね。一方で「結婚はやっぱり愛がある人と」という既婚の女性からの意見もありました。

　　即使这样，在这个时代，能预计将来会有稳定生活的年轻人还真是少之又少的吧！不过，也有已婚的女性说道：“婚姻还是要选择彼此有‘爱’的人的”。

　　「女性が結婚を決断するのに経済力だけが決め手ではないと思います。本気でその人と結婚したい、暮らしたいと思ったら相手の経済力だけを当てにしようとは思いません。足らない分は自分も働いて二人の家庭を築こうとするはずです」（arap6260さん）

　　さすが既婚者の方は落ち着いていてます。

　　我认为，女性决定结婚并不是把经济能力放在首要位置的。如果认真想和对方结婚、共同生活的话不会只看对方的经济能力的。在经济方面如有欠缺之处可以通过工作，共同经营家庭。”（网友arap6260）

　　毕竟是已婚者，想法上很沉着冷静。

　　「いずれにしても、どっち（の男性）が彼女を本当に必要としているかです！『あの時選ばなければ』とか＾＾；（女性に）後悔させないように頑張って下さい」

　　归根结底，到底是哪边（的男子）真正需要她啊？。。。‘蛮好当时选择他的’等，好好加油别让她到时后悔哦。”

　　Ａ子さんが「遠距離恋愛そのものに疲れている」のではないか、という意見（yo-ryさん）もありましたが、ならばこそ、いま形勢不利なＢ夫さんに頑張って欲しい気持ちも起きてきます。みなさんはどうでしょうか？

　　网友yo-ry认为，或许是小A自身“已厌倦远距离恋爱”了吧！如果是这样的话，那真希望现在处于不利位置的小B好好加油呢！

上一页 [1] [2] 下一页