双语阅读:英国民间故事《三只熊》
语法注释:
1. 熱すぎるわ。/太烫了。
“すぎる”前接动词连用形、形容词、形容动词词干后、表示超过了一定的限度,意为“过于…”“太…”。
△ 少し言い過ぎる/说得有点过火。
△ 高過ぎて手が届かない/太高,够不着。
2.「誰か、私のお粥に触ったね。」
终助词“ね”接在句末,表示轻微的咏叹、轻微的叮嘱、征求对方的意见。
△ あら、すてきな洋服ね/哎,这么漂亮的套装呀。
△ 本当に明日来てね/明天一定要来呀。
△ 遅刻しちゃってごめんね/迟到了,对不起。
相关阅读
- 【图文双语】河津樱迎来盛开时节04-21
- 【恋空】双语阅读 第一回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第二回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第三回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第四回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第五回06-30