您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 综合日语泛读 > 正文

双语阅读:日本民间故事《浦岛太郎》

时间:2012-09-12 15:12:52  来源:可可日语  作者:ookami

       浦島太郎

      (日本昔話)
   むかしむかし、浦島太郎という漁師(りょうし)がいました。
   ある日、浜辺(はまべ)に行くと、子供たちが亀(かめ)を捕(つか)まえていじめていました。
   浦島太郎は、子供にお金をやって亀を助(たす)け、海に返(かえ)してやりました。
   浦島太郎が、海に出て釣(つ)りをしていると、「浦島さん、浦島さん。」と、呼(よ)ぶ声がします。見ると、亀が海の上に顔を出して、呼びかけていたのです。
   「わたしは、この間(あいだ)助けていただいた亀です。お礼に竜宮(りゅうぐう)城(じょう)にご案内(あんない)いたします。」
   浦島太郎は喜(よろこ)んで亀の背中(せなか)に乗りました。
   竜宮城は、海の底にある、夢のように美しいお城(しろ)です。
   お城に着くと、きれいな乙姫(おとひめ)様(さま)が浦島太郎を出迎(でむか)えました。乙姫様は、「亀を助けてくださいまして、ありがとうございました。どうぞここでゆっくり遊んでいってください。」と言って、お城の中に案内しました。
   毎日、たくさんのご馳走(ちそう)が並(なら)べられます。
   鯛(たい)やひらめが、楽しい踊(おど)りを見せてくれます。
   夢のような楽しい日が続(つづ)き、いつの間にか三年が過(す)ぎていました。
   「そうだ、ふるさとに残(のこ)してきたお父さんとお母さんはどうしているだろう。」
   浦島太郎はそう思うと、一度家に戻(もど)ることにしました。
   乙姫様は、悲(かな)しそうな顔をしながら、浦島太郎に箱(はこ)を渡(わた)して言いました。
   「これは玉手(たまて)箱(ばこ)です。この箱は、絶対(ぜったい)に開けないでください。もし開けると、あなたとは二度とお会いできなくなるのです。」
   浦島太郎が、ふるさとに戻ってみると、景色(けしき)がすっかり変わっています。
知っている人もいません。
   浦島太郎が竜宮城にいた三年は、この世(よ)では三百年だったのです。
   浦島太郎は、思わず玉手箱を開けてしまいました。
   すると、箱からもくもくと白い煙(けむり)があがって、浦島太郎はたちまち白髪(しらが)のお爺(じい)さんになってしまいました。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量