薬　飲んだか見といてほしいんだけど。

想你回去看看妈妈有没有吃药。

这里要特别注意一个词“ほしい”，它表示的是一种欲望，当他接名词的时候表示的是某人想要某样东西，接动词“て欲しい”的时候通常的意思是希望别人做……。

急に　残業　入っちゃって。

啊，打工的事，忽然要加班了。

这里要注意的重点是要加班的表达方法“残業を入る”。是个固定的用法，大家可以记住。

家に帰ったらさ あの　薬　飲んだかどうか 声　掛けてあげて。

就回到家问一句“喝过药了吗?”

“ったら”表示一种假定的场景，假如，一旦的意思。“声を掛ける”也是一个比较常用的词语组合，意思是搭讪，搭话。

上一页 [1] [2] 下一页