崖っぷち！F組冬の陣
走上悬崖 F班冬日之阵

★00:04 うちは付属高校だから、エスカレーター式に大学へ行けると安心してる人も多いようだが。
因为我们是在大学的附属高中，所以有很多人觉得能直升大学的话就安心了。

词汇：
エスカレーター1. 自动扶梯。设置于车站、百货商店等处，可使许多人连续上下的传动带。2. 转义。能自动升学、晋升的体制。

★03:01 悪あがきをやめてあきらめたら。
要不别拼命放弃算了。

词汇：
悪あがき「わるあがき」名词，サ变动词。1. 急得团团转。（白费力气地）忙这忙那。今さら何をしても悪あがきだ。事到如今再干什么也是瞎忙。2. 恶作剧

★06:10 ああ、覗いてみたい、天才イケメンの私生活。
好想偷窥一下啊，天才帅哥的日常生活。

词汇：
覗く「のぞく」五段他动词。1. 窥视。節穴から覗く。从节孔中窥视。2. 知道（一部分）。学过一点。3.（探身出去）俯视。4. 顺便看看。自动词。露出（一部分）。すそから下着がのぞく。从下摆露出内衣。

★07:15 ないない、いつも鼻であしらわてるだから。
没有没有，一直被他冷眼相待。

词汇：
鼻であしらう「はなであしらう」冷眼相待。不理不睬。

★09:23 度々すみません。
总来打扰，很对不起啦。

词汇：
度々「たびたび」副词。多次。屡次。再三。度々お邪魔してすみません。多次打扰，对不起。

上一页 [1] [2] 下一页