放課後
放学后

★01:33 眉間に力込めてないと、泣いちゃいそうなんで。
如果我不皱紧眉头的话，就要哭了。

词汇：
眉間「みけん」1. 眉间，两眉之间。2. 前额。

★04:03 結局おれ様かよ。
结果还是少爷作风啊。

词汇：
結局「けっきょく」名词。1. 终局。2. 终结。结局。副词。终于。究竟。归根到底。いろいろもめたが、結局私がすることになった。争执了半天，结果还是我干。

★06:26 ならおれもやる。
那么我也来做。

词汇：
なら 接续词。如果那样的话。那么。是「それならば」的通俗说法。

例 なら、賛成しよう。如果那样的话，我赞成。

★06:36 一気に人気職に。
一下子就聚集了人气。

词汇：
一気に「いっきに」副词。一口气地。不停地。ビールを一気に飲み干す。将啤酒一口气喝干。

上一页 [1] [2] 下一页