★12:17 私、パーマとか似合うかな。
我适不适合烫发啊。

词汇：
パーマ 是「パーマネントウエーブ」的略语，外来语原形为【permanent wave】，烫发。也指发型。

★12:36 長いほうが女の子らしいかなって。
觉得长一点比较像女孩子。

语法讲解：
らしい 接尾，接在体言，副词，形容动词后构成形容词。1. 表示非常适合，相称之意。

例 男らしい態度。有男子汉的态度。

2. 表示给人以某种感觉之意。

例 もっともらしい。似乎有道理，煞有介事。

★15:56 でも綾音ちゃんえこといっしょバレーじゃなかったけ。
可是绫音不是和悦子一样是排球吗？

语法讲解：
たっけ 做连语，终助词「け」接在助动词「た」后，接连用形后。表示回忆起来的动作或状态。

例 約束は何時と言ったけ。约定是几点来着？

上一页 [1] [2] 下一页