★08:19 で、風早は。
那个，风早呢？

词汇：
で 接续词。1. 因此，所以。与「そこで」「それで」相同，更具口语化。で、とうとう遅刻してしまった。结果到底还是迟到了。2. 催促对方继续往下说。で、どうしたの。那么怎么样了。

★08:39 あ、腕組まれてる。
她挽着我的胳膊。

惯用：
腕を組む「うでをくむ」1. 抱着胳膊。2. 携手。

★11:14 どちかってと、苦手のほうだった。
要说的话，是不太能喝吧。

词汇：
ほう （比较起来还是具有某种）倾向。好き嫌いはないほうです。没有好恶的倾向。

★12:17 おかげでお腹ぽかぽか。
多亏了这个肚子好暖和。

词汇：
ぽかぽか 副词，サ变动词。暖和，热乎。ぽかぽかと暖かい日差し。暖洋洋的阳光。

★19:22 取り立てて何ごともなく過ぎ。
平平淡淡读过了这一段时间。

词汇：
取り立てて「とりたてて」副词。后多接否定。特别，特殊。取り立てては言わない。不值得一提。不是特别地说。

上一页 [1] [2] 下一页