日语：届がない場所で歌えるほど。僕はロマンチストにはなれないし

假名：きみがないばしょでうたえるほど。ぼくはロマンチストにはなれないし

中文：在你听不到的地方唱歌，我没办法这么浪漫。
——《NANA》