您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 日语惯用语专集 > 正文

【每日惯用句】是个好兆头

时间:2011-04-15 14:19:55  来源:可可日语  作者:Anna

中文当中,我们常常说:有个好兆头
那么日语里“有个好兆头”怎么讲呢?

幸先がいい

【読み方】
さいさきがいい


 


【意味】

日本语

よい前兆がある。今後にきたいがもてる。

中国语

有个好的前兆。今后有很多值得期待的东西

【例文】

❀旅行の初日から大サービスとは、幸先がいいじゃないか。
    旅行第一天就有这么大的廉价招待,真是个好兆头啊。

❀朝の蜘蛛は幸先が良い
    早晨看到蜘蛛是个好的前兆。

 

那么它的反义词是什么呢?

【反】
幸先が悪い
さいさきがわるい

【例文】
❀初回にエラーで失点とは幸先が悪い
    第一次就出错丢分,真的不是个好兆头

关于兆头这两个惯用句
幸先がいい、幸先が悪い

大家记住了吗?


相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量