商务日语:打电话的基本常识
電話の掛けたかの基本
相手の電話番号を確認する
間違い電話を防ぐために相手の電話番号、会社名を確認する。用件や話の順序などを事前に整理しておく習慣をつける。特に重要な話の時に、先ずメモをしてから要領よく話せばスムーズに進む。
确认对方的电话号码
为了避免出错,拨电话前要确认对方的电话号码和公司名称。养成事先整理好要说的事情以及说话顺序的习惯。特别是重要事项,要事先拟好草稿,有条理地说,进展就会很顺利。
相手が出たら名乗る
「○○会社の○○ですが」と自分から名乗る。
对方一接听就自报姓名
自报姓名“我是**公司的**”。
あいさつ
「○○様でいらっしゃいますか」、「いつもお世話になっております」。
寒暄
“请问是**吗?”,“总是承蒙关照”。
話の了解を得る
電話は相手の都合に関係なく、勝手な時間に一方的にかけ、話すことができる。したがって、「いまお話をしてよろしいでしょうか」「今ご都合はよろしいでしょうか」など、相手の都合を確認する。
征得对方的许可再说话
打电话的时候,一般不知道对方处于什么情况,总是单方面地在某个时候打搅对方。所以,要用“现在说话方便吗”,“现在有时间吗”等确认对方是否可以接听电话。
- 相关热词搜索: 商务 日语
- 上一篇:佳片重温《春之雪》:残酷命运请善待有情人
- 下一篇:商务日语:代接电话时的注意事项
相关阅读
- 商务日语能力考试听力 Unit104-21
- 商务日语能力考试听力 Unit204-21
- 商务日语能力考试听力 Unit304-21
- 商务日语能力考试听力 Unit404-21
- 商务日语能力考试听力 Unit504-21
- 商务日语能力考试听力 Unit604-21