每日惯用句:吃惊;不由吸一口气;喘不上气
42. いきをのむ（息を呑む）
吃惊；不由吸了一口气；（因危险吓得）喘不上气
例：
思いがけないドラマの終わりに私はあっと息を呑む。
意想不到的连续剧结局，使我深感吃惊。
自転車がトラックと衝突しそうになったのを見て、みんなははっとして息を呑んだ。
看到脚踏车和卡车差点相撞，大家不由得吓得倒吸了一口气。
学以致用： 我屏息观看比赛的胜负结果。
这句话用日语如何表达？
- 相关热词搜索： 每日 惯用
- 上一篇:中日对照"天声人语":满月之夜 天体表演
- 下一篇:日企职场:分享你工作时偷吃东西的小故事
相关阅读
- 每日词汇(3.20):あざ 痣03-30
- 每日阅读(3.20):万里の長城03-29
- 每日语法(3.21):逆接(1 )～（に）は～が～04-01
- 每日词组(3.21):牙を噛む 懊悔03-30
- 每日词汇(3.21):いただき山顶03-30
- 每日词汇(3.22):いびき鼾声03-30
