商务日语之职场菜鸟篇:请把自尊心当成屁......
时间:2012-01-04 15:41:00 来源:日语论坛 作者:dodofly
ビジネスを進める上で知らない事は沢山出てきます。でも、「知らない事を素直に聞ける」人って意外と少ないです。特に会社を経営していると、知らない事、わからない事を聞かなかったり、調べなかったりしたために会社が傾く事だってあります。
在商务活动推进过程中会遇到很多不懂的事。可是,能做到“不懂就问”的人却让人意外的少。尤其是在公司经营当中,对于不知道、不明白的事情不闻不问,甚至有因此而使得公司濒危的情况。
知らない事は恥ではないんです。知らない事を知っている振りをする事の方が恥なんです。
不懂并不可耻。不懂装懂才可耻。
どんな人でもそうですが初めからうまく行く人なんていません。色々な経験を重ねて、失敗を活かし、勉強し、知識を付けて成長していくんです。だから知らない事は恥ではありません。知らない事は当たり前なんです。これから知ればいいだけの話です。
任何人都是,没人一开始就什么都能干好。人都是要在积累种种经验、吸取失败教训,并从中学习来增加知识的过程当中成长的。所以说不懂并不可耻,有不懂的事理所当然。遇到不懂的,以后弄懂了就好。
- 相关热词搜索: 职场 菜鸟
- 上一篇:【听日剧练听力】之《萤之光》第8课
- 下一篇:词汇资料:司法判决等相关词语
相关阅读
- 【职场日语】情景会话——录取电话通知05-17
- 手把手教职场新人如何“接电话”08-02
- 职场日语脱口说 第1期09-08
- 职场日语脱口说 第2期09-12
- 职场日语脱口说 第3期09-15
- 职场日语脱口说 第4期09-18