您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语 > 正文

商务日语技巧篇:如何处理企业机密文件

时间:2012-01-09 09:54:54  来源:可可日语  作者:ookami


⑩コピーは必要な枚数だけ取る。ミスコピーは、保管したりせずにシュレッダーで処理するか焼却する。

只复印必要的份数。错复印的文件不要保管起来,要用碎纸机碎掉或烧毁。


⑪紛失すると困るからといって、貸し出すときにコピーして貸し出したりしない。コピーすれば、漏れる機会が増えることになる。

虽说丢失的话很麻烦,但是在外借时也不要复印后再外借。如果复印后外借,就会增加泄密的机会。


⑫ファイルにして保管するときは一般文書とは別に、鍵のかかるキャビネットや耐火金庫などで管理する。

放入文件夹进行保管时,要跟一般文件区分开来,放在有锁的文件柜或耐火保险柜中保管。


⑬廃棄するときは、シュレッダーにかけて確実に処分する。手で破いてゴミ箱に捨てるようなことをしない。

废弃时,要用碎纸机完全碎掉。不可用手撕碎后丢到垃圾桶里。 

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量