您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语 > 正文

商务日语社交篇:对于退休离职的人也不可怠慢

时间:2012-02-09 09:20:15  来源:可可日语  作者:ookami

定年、退職祝いの相場(金額)

   目上の方にお金を贈ることは失礼とされ、本来は贈答品が最適ですが、最近は金封も贈られています。その場合もなんか気持ちとしてプチギフトをつけて贈るほうがよいと思います。

      以前向尊长赠送现金被视为失礼之举,赠送礼物则是最佳选择,但最近也开始赠送现金。而且最好作为心意附赠一点小礼物。

金額の目安

贈る側     贈る金額

勤務先関係  3000円~5000円

友人、知人  5000円~1万円

   のし紙、金封とも、水引は紅白の蝶結びが基本で、金封には、あわび結びも使えます。「御引退御祝」「御定年御祝」「御祝」「御餞別」などの表書きが使われます。

      礼袋一般选用红白蝴蝶结的花纸袋,也可使用鲍鱼结。上书“恭贺退休”“谨祝”“程仪”等字样。 

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量