商务日语社交篇:给退休离职的前辈送点什么好呢?
上司、先輩など目上の方へは、身に着けるもので下につけるものはタブーとされてきました。靴下や靴、室内履き、下着類、踏んだり、敷いたりするものなど。
对于上司、前辈等尊长,一般忌讳赠送穿在身上或穿在里面的东西。如袜子、鞋、拖鞋、内衣类、踩踏或铺垫的东西。
また、これまでのお勤めを慰労し、先に広がる展望や明るい前途を祝すイメージから、やはり割れたり、壊れたりしやすそうなものは避けたほうがよいとされてきました。
另外,出于慰劳一直以来的勤恳工作、祝福光明广阔的前途这一考虑,还是避开易碎或易坏的东西为好。
- 相关热词搜索: 商务 日语 社交
- 上一篇:商务日语社交篇:对于退休离职的人也不可怠慢
- 下一篇:日本TBS视频新闻:小学校长驾驶摩托车不慎撞铁柱死亡
相关阅读
- 商务日语能力考试听力 Unit104-21
- 商务日语能力考试听力 Unit204-21
- 商务日语能力考试听力 Unit304-21
- 商务日语能力考试听力 Unit404-21
- 商务日语能力考试听力 Unit504-21
- 商务日语能力考试听力 Unit604-21