取引先へ書類を受け取りに行ったとき、なんと言う？

去客户那取文件时，该怎么说？

菜鸟碰壁

   吉田専務秘書鈴木さんは、専務の指示で取引先へ書類を受け取りに行くことになった。このような場合鈴木さんは、相手先にどのように自分を名乗って用件を言えばよいか。

      吉田专务的秘书铃木按照专务的指示去客户公司取文件。在这种情况下，铃木应该怎样自报家门说明来意？

达人支招

      吉田专务指示铃木去取文件，铃木在跟客户说明情况时首先必须告知对方自己的立场，然后说明来意。

小试牛刀

   私は吉田の秘書をしております。鈴木と申します。吉田から申し付かって、秘書をいただきに参りました。

上一页 [1] [2] 下一页