协商解决办法

どうすればよろしいでしょうか。

您看怎么办好？

私たちのカスタマーサービス担当は、24時間以内に問題を処理いたします。

我们的客服代表会在24小时内处理您的问题。

私たちのカスタマーサービス担当は、24時間以内にできるだけ早くお知らせいたします。

我们的客服代表会在24小时内，尽快通知您。

私たちはすぐにお客様と連絡を取り、問題を処理いたします。

我们会马上与您联系，处理您的问题。

少々調べさせてお願いします。明日返答させていただきます。

请让我查查看，明天再给您答复。

あまり怒りにならないように、私たちはこの問題を解決しますので。

别激动，我们会解决这个问题的。

あまり興奮されませんように、私たちは今回、特別に対処いたします。

别激动，我们这次会为您破例。

どうか焦らずに、すぐに善処いたしますので。

别着急，很快就可以弄好的。

上一页 [1] [2] 下一页