您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语口语 > 正文

白领商务口语:双方交换意见继续合作

时间:2012-06-14 10:58:44  来源:可可日语  作者:ookami

双方交换意见

A:これが私の意見です。問題を解決するよう考えてくれることを期待します。

B:もちろんです。私に直接ご相談くださって、ありがとうございました。自ら問題を処理することを、信じていただけると思います。

A:わかりました。貴社と何度も協力しました。大体満足しているのですが、ただ最近数ヶ月、問題があっただけです。

B:わかりました。必ず全力で問題を解決し、そしてサービスを改善します。満足していただけると信じています。

A:私も、引き続き協力していくことを望んでいます。
 

A:这是我的一些意见。希望你能看看并解决问题。

B:当然。谢谢您直接来找我。请相信我会亲自处理这件事。

A:好吧。我跟你们公司合作很多生意了。一般来说我还是很满意的,只是最近几个月遇上了一些问题。

B:是的,我一定会尽我所能解决这些问题并改进我们的服务。我相信您会满意的。

A:我也希望我们可以继续合作。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量