～でございます。

三井銀行の高橋でございます。我是三井银行的高桥。

より

中国は日本より人数がずっと多いです。中国的人口比日本多得多。

ところを

お楽しみのところを恐縮ですが、ちょっと時間を拝借できないでしょうか。在大家玩兴正浓的时候打扰了，真不好意思，能给我一点儿时间吗？

～ていただけませんか。

あと五分ぐらい待っていただけませんか。能再等我五分钟吗？

经典用例：

私は東洋電機の安田と申します。大森部長と3時にお約束しております。我是东洋电机的安田，和大森部长约好了三点见面。

当社の新商品のご案内に伺いました。我是来向您介绍本公司的新产品的。

まず、新商品をご紹介させていただきます。请允许我先介绍一下我们的新产品。

初めまして、大森会社営業担当の田中でございます。今日はお忙しいところをお邪魔しまして、恐縮でございます。初次见面，我是大森公司的营业负责人田中。今天百忙之中打扰您，对不起。

こちらはカタログでございます。这是商品目录。

サンプルをいくつか無料で送っていただきたいんですか。能免费送我们几件样品吗？

製品に関して何か不明な点がございましたら、遠慮なくご質問ください。关于产品有什么不明白的地方，请不要客气，尽管问我。

上一页 [1] [2] 下一页