您现在的位置:首页 > 日语听力 > 视频新闻 > 2011年5月日语新闻 > 正文

【日本TBS视频新闻】JR和主要私铁协议互通车票

时间:2011-05-19 09:54:10  来源:TBS  作者:dodofly


        JR各社と全国の主な私鉄は、「Suica(スイカ)」や「ICOCA(イコカ)」など、各社が発行しているICカード乗車券を再来年から互いに使えるようにすることで合意した。

      これにより、四国を除く全国の149事業者のほとんどの鉄道やバスに1枚のカードで乗れるようになる。関西の「PiTaPa(ピタパ)」を除き、電子マネーも相互利用できるようになる。


   JR公司和全国主要的民营铁路、「Suica(スイカ)」、「ICOCA(イコカ)」等各公司达成协议,各公司发行的IC卡车票将于后年开始相互可以使用。  

         根据协议,除四国之外,全国149家运营商的大部分铁路及公交车上用一张卡就可以乘坐。除关西的“pitapa(ピタパ)之外,電子マネ-也可以相互使用。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量