颠覆日本印象的留学故事
日本印象:衣服也会“挂伞”
下雨天,我拿着湿漉漉滴着水的伞上了车,伞口自然是敞开的。
上下班时间,车有些挤。突然,有人在移动时衣服挂住了我的伞,伞骨被拉得弯成了弓。我正想扯开嗓子喊,喂,你的衣服挂住了我的伞。这句话却被那人先说去了,“对不起,我的衣服挂住了你的伞”,说着便伸手摘挂。
我无话可说,如果他说“你的伞挂住了我的衣服”,我肯定要和他理论一番,可是,人家先道歉,又承认是自己衣服的不是,还有什么话可说呢?
正想着,伞又挂住了人家的衣服。“今天真是活见鬼,”我小声埋怨着伞,火气慢慢有点上来,“又不是钓鱼,这么积极地钓人家的衣服干什么……”好在第二位也是个君子,他不但说了“对不起,我的衣服挂住了你的伞”,还朝我略微做了个鞠躬的动作。我有点不好意思,也赶紧说了句对不起。
一直站在我旁边的一个小学生,看着我的狼狈相对我说:“叔叔,你应该把伞扣起来。”
扣起来?我不屑一顾地白了他一眼,上车扣伞,下车解伞,再乘车呢,再扣?
“叔叔,我们都是把伞扣起来的,老师说,这样做可以不给别人添麻烦。”那孩子全然不理会我的脸色,说着还把手中的伞举起来给我看。
我没有扣伞,和一个孩子计较,有失脸面。不过,那孩子的话,不管我是怎么不屑一顾,却还是记在了心里。我开始悄悄地留意,发现孩子的话一点不错,日本人的确是人人都上车扣伞的。
不知从哪天起,我也开始如此地给自己添一点小麻烦,当然就再也没有听到过“对不起,我的衣服挂住了你的伞”之类的话。
- 相关热词搜索: 留学故事
- 上一篇:日语能力考语法辅导:~上 (に)
- 下一篇:日语N1能力考:文字词汇强化训练44
相关阅读
- 日本庆应义塾大学法学部中国留学生访谈02-16
- 日本留学故事之梦的开始02-16
- 央视名嘴朱迅的日本留学故事02-16
- 留日故事:我在日本读硕士02-16
- 难忘我在日本留学的日子02-16
- 大连留学生小宋回国创业的故事02-16