日本优秀文学作品欣赏 第26期 捕鸟人
捕鸟人
“坐在这可以吗？”
二人身后传来一个嘶哑而又亲切的男人声音。
这是一个身穿破旧外套的人，一个大白布包裹搭在两个肩头，留着红胡须，背有些驼。
“可以。”焦班尼耸了耸肩，作为打招呼。那人胡梢略带微笑，把行李轻轻放到行李架上。焦班尼心头猛然涌起一阵说不出的心酸和悲伤，他默默地注视着正面的大钟。远处传来一声清脆的哨音，火车缓缓启动。柯贝内拉不住地观察着车厢的天花板，一只独角仙落在电灯上，投下一条巨大的阴影。红胡子像老朋友似地含笑注视着焦班尼和柯贝内拉的一举一动。火车速度逐渐加快，芒草与河水交替从车窗流过。
红胡子畏畏缩缩地向他俩询问：“你们二位，去哪儿呀？”
“想到哪儿就到哪儿。”焦班尼略有些难为情地回答。
“那太好了。这列火车实际上哪儿都可以去。”
“你去哪儿呀？”柯贝内拉突然气冲冲地冲那人问。焦班尼愣了一下，不禁笑了起来。这时，坐在对面的一个头戴尖顶帽、腰挂一条大钥匙的男人，也望着这边笑了。柯贝内拉也不由得红着脸笑了起来。红胡子虽然没有生气，但面部有些痉挛，紧张地说：“我马上就下车，我是靠捕鸟谋生的。”
“捕什么鸟？”
“仙鹤、大雁，还有白鹭和天鹅。”
“仙鹤多吗？”
“多得是。仙鹤一直都在叫呢，你没听到吗？”
“没有啊。”
“现在还在叫呢，你仔细听。”
他们俩竖起耳朵，仔细倾听。从咣当咣当的车轮声和风吹芒草声浪之间，传来一阵如泉水涌流的声响。
“你是怎么捉仙鹤的呢？”
“你是说仙鹤呢，还是白鹭？”
“先说白鹭吧。”焦班尼觉得随便说什么都行，敷衍着说。
“捉这家伙最容易不过了。白鹭是天河的白沙凝固而成的。
她们终究是要回到河边来的，只要你在河岸上埋伏等待，当白鹭们飞回来，双腿将要着地还没着地的一瞬间，‘啪’地扑上去按住，就抓到了。白鹭马上就会僵硬，老老实实地死去。之后就不用说了，把它压缩起来就是了。“
“你是说把白鹭压缩起来吗？是做标本吗？”
“什么标本，人们不是常吃的吗？”
“奇怪啦。”柯贝内拉歪着头说。
“没什么可奇怪的，你们看。”说着，男人从行李架上取下自己的大包裹，敏捷麻利地解开袋子。
“来，你们看，这是刚捉来的。”
“真是白鹭！”两人不约而同地惊叫起来。
- 相关热词搜索： 日本文化 风情
- 上一篇:全方位日语口语训练 第5期
- 下一篇:边看边听听力UP 第8期 飲食店なども全面禁煙
相关阅读
- 日语中的脏话介绍 第1期04-21
- 动漫词语介绍 上篇04-21
- 动漫词语介绍 下篇04-21
- 日语中的脏话介绍 第2期04-21
- 気的惯用语介绍 第1期04-21
- 日语中的脏话介绍 第3期04-21
