ライオン：赤ちゃん誕生　下旬から公開－－旭山動物園　／北海道　2008年5月１日掲載

  旭川市の旭山動物園で、１年半ぶりにライオンの赤ちゃん（メス）が誕生した。体長２０～３０センチ、体重約２・４キロ。今月下旬から一般公開される見込み。

  ４月８日生まれ。父はライラ、母はレイラ。レイラは神経質になっていて飼育員も近付きにくい状況だが、赤ちゃんは順調に育っているという。【横田信行】

翻译：

在旭山市旭山动物园，时隔一年半之后狮子的小宝宝（雌）出生了。体长约20-30公分，体重约2.4公斤。预计本月下旬开始对外公开。
4月8日出生。父亲是莱拉，母亲是蕾拉。据称，虽然蕾拉仍处在饲养员都难以接近的神经质状态，但是哺育幼崽顺利进行当中。