日系新创意:「北海道37母乳」VS「啤酒牛奶」
时间:2011-09-08 15:25:08 来源:可可日语 作者:dodofly
1. 「北海道37母乳」
「新鮮ママのしぼりたて」というキャッチコピーから想像するに、こちらのママは37歳なのでしょうか？それとも「37」は乳脂肪分3.7％の間違い？なんだか色々と想像を掻き立てられる牛乳です。
「北海道37母乳」
“妈妈身上挤出的新鲜乳汁”从这样的广告文想象一下，这是指37岁的妈妈呢？还是这“37”是指牛奶中的脂肪成分是3.7%呢？到底是什么呢？被挑起各种各样想象的牛奶。
- 相关热词搜索： 日系创意
- 上一篇:就业形势严峻 日本东京4所大学联合召开就业说明会
- 下一篇:日语能力考试四级语法练习精选(1)
