日本时事:NHK获得国际艾美奖
世界の優れたテレビ番組に贈られる国際エミー賞の時事問題部門に、南米チリの鉱山事故の救出劇を追った、NHKスペシャル「奇跡の生還~スクープ チリ鉱山事故の真実~」が選ばれ、26日、ニューヨークで授賞式が行われました。
NHK制作的跟踪报道南美智利的矿山事故,“奇迹的生还 智利矿山事故真相”在时事问题类别中被选为世界优秀电视节目,并授予国际艾美奖,26日在纽约举行了颁奖典礼。
国際エミー賞は、世界のおよそ500の放送機関が加盟しアメリカに本部を置く「国際テレビ芸術科学アカデミー」が主催するもので、アメリカ以外で制作された優れたテレビ番組に贈られます。ことしは時事問題部門で4つの作品が最終選考に残り、26日、ニューヨークで行われた授賞式で、NHKが制作した「奇跡の生還~スクープ チリ鉱山事故の真実~」が最優秀作品に選ばれました。受賞作は、去年8月に南米チリで発生した鉱山事故で、700メートルの地下に閉じ込められた33人の作業員が救出されるまでの70日間どのようにして命をつないだか、また、いかにして困難な救出作戦を成功させたかを追ったものです。
国际艾美奖是由位于美国总部的国际电视艺术科学院主办的,有世界大约500多个广播媒体加盟其中,该奖授予美国以外的优秀电视节目。今年,时事问题栏目有4个节目作品进入最终候选,26日在纽约举行的颁奖仪式上,NHK制作的“奇迹的生还 智利矿山事故真相”荣获最优秀作品。获奖作品记录的是去年8月在南美智利发生的矿山事故,被困于700米深地下的33名工作人员在被救出前的70天的时间里如何的努力求生,又是如何被成功营救的过程。
番組では、証言や作業員みずからが記録した映像を独自に入手して、世界を感動させた救出劇の舞台裏に迫り、命の尊さやチームワークの大切さを訴えました。NHKが国際エミー賞のこの部門を受賞したのは初めてのことです。
节目组独家录制了证言和工作人员的录像,并将这感动世界的营救剧目搬上了舞台,向大家讲述了生命的宝贵和团队精神的重要性。NHK还是首次获得国际艾美奖这方面的奖项。
- 相关热词搜索: 日本 时事 NHK 获得 国际 艾美奖
- 上一篇:动漫经典一句:一旦失去就再也回不来了
- 下一篇:日语流行会话高频词汇:饰品与宝石的相关词语
相关阅读
- 《当代日本语会话》介绍04-21
- 当代日本语会话(上册) Unit104-21
- 当代日本语会话(上册) Unit204-21
- 当代日本语会话(上册) Unit304-21
- 当代日本语会话(上册) Unit404-21
- 当代日本语会话(上册) Unit504-21