您现在的位置:首页 > 走进日本 > 美食 > 正文

日系美食:「おせち料理」大推介!日本的年夜饭吃什么!?

时间:2011-10-06 16:44:07  来源:外语教育网  作者:dodofly

  ずんだきんとんの茶巾絞りかん

  同じ材料、同じ味ですが、二通りの姿形にしてあります。重箱に詰め合わせるとサマになります。主な材料は、さつま芋、枝豆、寒天です。安価な材料を使って豪華に見せる、ワザありな一品、いえ、どう見ても二品です。一般的には壱の重に詰めます。

  青豆土豆泥丸

  尽管材料、味道都一样,还是做出了两种形状。等放到多重盒里就能体现出其价值了。主要材料是芋头、未成熟的大豆和琼脂。廉价的材料却做出了豪华的效果,真是出色的一道菜,不,怎么看都是两道菜。通常会放在盒子的第一层。

  あっさり和風味 鮭テリーヌ

  鮭 の切り身で作るふんわり柔らかで美しいテリーヌは、醤油と砂糖味の茶色い料理が多いおせちの中に、ひときわ映える色合いと風味が魅力の一品です。テリーヌと言えば、生クリームたっぷりの手間のかかる西洋料理といったイメージがありますが、今日は、生クリームの代わりに牛乳を、白ワインの代わりに清酒を使っ て、電子レンジで簡単に作ります。次に鮭とイクラと生クリームを使った鮭とイクラの親子テリーヌを、最後に鍋で鮭テリーヌを作ります。3バージョンの中か ら作りやすい方法を選んで試してみてください。

  清淡日式口味 陶罐鱼糕

  用鲑鱼生鱼片做成的陶罐鱼糕酥嫩可口,在清一色的咸味、甜味的茶色正月料理中,显得尤为惹眼,可说是独具风味的诱人菜色。说到陶罐鱼糕,很像是淋满生奶油且费时费力的西式菜色,而今天我则用牛奶代替生奶油,用清酒代替白葡萄酒,放到微波炉里就轻松搞定。还有就是放上生奶油的鲑鱼和鲑鱼子的亲子陶罐鱼糕,最后在锅里做成鲑鱼糕。请从3种做法中选出自己认为简单的来试试看吧。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量