近日公布的“最文明游客”榜单中，日本名列榜首。

　　世界最大級のインターネット旅行会社エクスペディアが世界各国のホテル経営者や従業員らに行った調査によると、宿泊客として最も評価が高いのは日本人、最下位はフランス人だった。同社が１０日までに発表した。

　　世界顶级的网络旅行社Expedia对世界各国的旅馆经营者及工作人员进行了调查，结果显示评价最高的顾客为日本人，排名倒数第一的是法国人。

　　調査は６月、約４５００人のホテル関係者を対象に実施。２７カ国の旅行者について、礼儀正しさやチップの額など９項目の評価を尋ねた。

　　今年6月，以4500名宾馆相关人员为调查对象进行了该项调查。针对27个国家的旅客，就礼仪规范度、小费等9个项目进行了评价。

　　日本人旅行者は礼儀正しさ、清潔さ、静かさ、苦情や不満の少なさなどでトップ。総合点で英国人が２位、カナダ人が３位で続いた。４位はドイツ人、５位はスイス人。

　　在礼仪规范、清洁度、安静度、少索赔、少抱怨等方面日本旅客都位于榜首。从总分来看，第二至第五位依次为英国、加拿大、德国和瑞士游客。

　　フランス人は外国語への順応性、寛大さ、チップの額などが２７カ国中で最下位。礼儀正しさや態度全般も２６位だった。総合点で２６位はスペイン人、２４位でギリシャ人とトルコ人が並んだ。

　　在对外语的顺应度、宽容性、小费金额等方面法国人都落入最后一名。而在礼仪规范、态度等各方面排名皆为第26位。从总分来看第26名为西班牙，希腊和土耳其并列第24名。