您现在的位置:首页 > 走进日本 > 时事 > 正文

美食大会 日本第一的"蒜山炒面"

时间:2011-11-14 10:51:33  来源:可可日语  作者:ookami

兵庫県姫路市で開かれていた、安くておいしいご当地料理の日本一を決める大会「B-1グランプリ」は13日に閉幕し、日本一には、岡山県の「ひるぜん焼そば」を出品した団体が選ばれたほか、東日本大震災の被災地もトップ10に入りました。

在兵库县姬路城召开的评选日本第一的味美价廉的当地料理“B-1大奖赛”,于13日闭幕。荣获日本第一的是冈山县的制作“蒜山炒面”的团体 。此外东日本地震的受灾区也闯进了前十名。

 

全国各地のご当地料理で、安くておいしい、いわゆるB級グルメの日本一を決めるこの大会は、12日と13日の2日間姫路市で開かれました。過去最多の63の団体が参加し、これまでで最も多い51万人の人たちが訪れ、来場者は箸で投票し、その重さで順位が決まるルールで、13日に投票結果が発表されました。日本一には、甘辛いみそで焼いた岡山県真庭市の「ひるぜん焼そば」を出品した団体が選ばれ、日本一の証しとして「金の箸」が贈られました。

 

全国各地的便宜又好吃的当地美食,也就是角逐日本第一的B级美食大会,12、13日两天在姬路市召开。之前最多有63个团队参加评比,然而现在最多时能有51万人次前来。现场的观众用筷子进行投票,根据筷子的重量进行排名,13日发表了这一投票结果。冈山县真庭市的用甜辣酱制作出“蒜山炒面”的团队摘得日本第一的头衔,并且还获得了“金筷子”作为日本第一的证明。 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量