您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

东瀛风情:日本的咖啡厅茶馆文化

时间:2012-02-16 17:36:47  来源:沪江日语  作者:angelj
他にもいろいろな特色をもつ喫茶店がある。ひとつは、クラシック、ジャズ、ロックなど特定分野の音楽を流す「音楽喫茶」だ。そこは、レコードやオーディオ設備が高価だった時代、それぞれの音楽好きが集まって、コーヒーを飲みながらお気に入りの音楽に浸れる場所だった。

此外,还有各具特色的茶座、咖啡馆,「音乐茶座」就是其中之一。「音乐茶座」店堂内播放着古典乐、爵士乐、摇滚乐等特定种类的音乐。过去,在唱片和音响设备价格昂贵的时代,音乐爱好者聚集在各种「音乐茶座」里,喝着咖啡沉浸在自己喜爱的音乐世界中。

今では少なくなったが、東京・渋谷にある「名曲喫茶ライオン」は50数年前の姿そのままに営業を続ける。正面の大きなスピーカーのそばには、クラシック音楽のレコード約5000枚、CD約1000枚が い、客のリクエストに応じる。訪れるのは昔からのファン、休憩時間のサラリーマンなどさまざまだ。

如今,此类茶座虽然数量减少了,但它们依旧受着音乐爱好者的欢迎。位于东京涩谷的「名曲吃茶LION」,如今仍保持着50多年前的面貌,在店堂的正面有一个很大的扬声器,旁边放有约5000张古典音乐唱片和约1000张光盘,用以满足音乐爱好者们的要求。来这里的,多是这个音乐茶座多年来的老客以及工休时间中的工薪族等。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量