●世界中のどこに行っても大阪弁を通す。
 
不管去了世界上哪个地方都坚持用大阪方言。

●食べ放題は味わうよりモトを取ることが大切。
 
吃自助餐的时候，比起品尝料理来，拿东西更重要。

●５５１という数字を見ると、豚まんかアイスキャンデーを連想する。
 
一看到551这个数字，就会联想到猪肉馒头或者冰棍儿。

●携帯メールはいつでも大阪弁だ。
 
手机短信也总是用大阪方言。
●関西以外の県人が大阪弁を真似ても、全然らしく聞こえないところに少し優越感を覚える。
 
关西地区以外的县民即使模仿讲大阪话，也让人听起来觉得不像，对于这一点，多少会有些优越感。

上一页 [1] [2] 下一页