デュアルディスプレイは回転させることも可能で、ユーザーの要求を最大限に満足させている。このように高性能であっても、オンキヨーの品質に対する要求は少しも低下していない。本体が耐えられる静耐荷重は200キロで、堅牢で実用的である。指紋認証システムを配備しているので、ユーザーの情報も安全に保護される。こうした高性能で高品質のパソコンなのに、重量はバッテリーパックを含めてわずか1.8キロである。女性にとっても、軽くて持ちやすい。

      双显示屏可旋转，最大限度地满足使用需求。而这样的高性能并没有降低安桥人对于产品质量的要求。机体本身可承受静态重量达200公斤，坚固实用。电脑配备指纹认证系统，保护使用者的信息安全。而这样高性能高质量的电脑，在装入电池时的重量也只有1.8公斤。对于女孩子来说，也是相当轻便。

   オンキヨーには「音響」という意味があり、設立時に「音を最も純粋な形で再生する」ことを目標としたことから名付けられた。65年の歴史の中で、この目標はオンキヨーの様々な製品に浸透しており、我々に「科学技術は人間本位に」ということの意味を教えてくれている。きっと近い将来、さらに便利で実用的な製品を我々に提供してくれるだろう。大いに期待したい。

      “安桥”的日文名字“ONKYO”在日语中是“音响”的意思，在创立之初便是以“将声音以最纯净的方式来重新演绎”为目标，在65年的历史中，将此目标融入到了他们的各种产品中，让我们体会到了什么是“科技以人为本”。相信，在不久的将来还将提供更加方便实用的科技产品，让我们拭目以待！

上一页 [1] [2] [3] 下一页