风土人情:走进日本传统房屋(3)
かわら|瓦
かわらは日本家屋の屋根に使われるもので、7世紀ごろに中国から伝わりました。現在は粘土やセメントを主な原料としています。かわらを使った屋根は「かわらぶき」といいます。使用する箇所に応じて、さまざまな形のものがあります。鬼がわらは主に鬼の形をしており、魔よけの意味で用いられています。
日式房屋屋顶一般用瓦盖成,瓦式屋顶是在公元7世纪由中国传入日本。如今屋顶的原料多为粘土或水泥。瓦式屋顶称为“陶土瓦屋面”,不同的地方屋顶的形态各异,“怪物瓦”主要做成怪物形态有驱邪之意。
相关阅读
- 日本人为何钟爱“AA制”?05-22
- 能带给你好运的大阪福神—BILLIKEN娃娃05-22
- 日本风土人情解读 第85期 会持家的女性行为模式05-22
- 【走进日本】中日文对照——日本年轻人流行合租05-23
- 日本风土人情解读 第87期 日本电车搭乘小诀窍06-01
- 日本风土人情解读 第88期 日本人睡不着数什么?06-07